阿克灵顿和阿克宁顿是一个地方吗?

阿克灵顿和阿克宁顿其实是同一个地方的不同称呼，就像北京也叫京城一样。英国兰开夏郡的这个小镇，当地人习惯叫它阿克灵顿，地图上可能标着阿克宁顿，两个名字指的都是同一个地方。这里以纺织业闻名，街头还能看到老工厂的痕迹。

小镇不大，人口约4万，生活节奏慢悠悠。阿克灵顿有座著名的足球场，叫迪恩考特球场，曾是当地球队的主场。镇上还有几百年历史的教堂和公园，居民喜欢周末去散步。两个名字混用，外地人容易搞错，但本地人一听就明白。