翡翠原石底子灰是什么意思?

翡翠原石底子灰指的是翡翠内部基底颜色偏灰暗，影响整体美观和价值。灰底翡翠透明度较低，光泽感差，常见于质地粗糙的原石，颜色分布不均，局部可能带有灰色调。这种底子会降低翡翠的鲜艳度和市场吸引力，属于中低档品质。

灰底翡翠形成原因复杂，与矿物成分和地质环境有关。原石在形成过程中铁元素含量较高，导致基底发灰。灰底翡翠雕刻难度大，成品多为深色款式，市场认可度低。收藏者选购时需仔细观察，避免购买到灰底过重的翡翠。