甲骨文破译有多难

甲骨文破译极其困难，已发现的单字超过4500个，成功解读的不足一半。这些文字刻在龟甲兽骨上，笔画细小且多有残缺，辨识难度极大。早期学者常因缺乏参照而误读，现代科技虽能辅助成像，仍难破解全部内容。部分字形似图画，却无统一标准，解读时如同猜谜。

甲骨文记载商代祭祀与战争，涉及大量专有名词，现代人难以理解其文化背景。不同时期的字形变化多样，同字异体现象普遍，增加了辨识难度。考古发现有限，能对照的文献极少，许多内容至今仍是谜团。学者耗费数十年研究，仍有许多文字无法破译，这项工作需要耐心与智慧。