观音菩萨是印度的还是中国的

观音菩萨起源于印度，后来传入中国并深受信仰。佛教经典记载，观音本是印度佛教中的慈悲象征，名号意为“观世音”，能闻声救苦。随着佛教东传，观音在中国逐渐本土化，形象和故事融入中国文化元素，成为民间广为供奉的菩萨。

在中国，观音信仰已有千年历史，寺庙供奉的观音像多为女性形象，与印度原初的男性形象不同。中国民间还衍生出“送子观音”“千手观音”等独特信仰形式，这些变化体现了观音文化在中国的深厚影响和本土化发展。