国配是什么意思?

国配是指用中文给外国影视作品配音，让观众听到中文对白。比如《泰坦尼克号》《哈利波特》这些电影，都有中文配音版本。国配需要配音演员根据原片口型，用中文重新演绎台词，让中国观众更容易理解剧情。

国配行业有很多专业配音演员，比如季冠霖、边江等，他们为角色赋予新生命。一部电影可能需要几十位配音演员参与，每人负责不同角色。国配让外国作品更贴近中国观众，也丰富了影视文化市场。