翡翠的种水是指什么?

翡翠的种水指的是翡翠的质地和透明度。种好的翡翠结构细腻，水头足，看起来晶莹剔透。比如玻璃种翡翠像冰块一样清澈，冰种翡翠则略带朦胧感。豆种翡翠颗粒较粗，透明度较低，看起来没那么透亮。种水好的翡翠价值更高，也更受市场欢迎。

翡翠的水头还影响它的光泽和颜色表现。水头足的翡翠颜色更鲜活，看起来更有灵气。种水差的翡翠颜色发暗，显得呆板。选购翡翠时，可以对着光线观察，看它的透明度和光泽。种水是评价翡翠品质的重要指标，直接影响翡翠的美观度和价格。