翡翠里的棉根是什么意思?

翡翠里的棉根是指内部像棉花或树根一样的白色或灰色杂质。这些棉根是翡翠形成过程中包裹的矿物或气体，会影响透明度和价值。常见棉根有丝状、团状或网状，有的像细线缠绕，有的像小树枝分散。天然翡翠大多带有棉根，完全干净的很少见。

棉根是翡翠天然特征的体现，并非瑕疵。优质翡翠的棉根细腻均匀，分布自然；粗糙的棉根则显得杂乱。商家会通过雕刻避开明显棉根，或利用其设计独特图案。消费者挑选时，可观察棉根大小和位置，小而分散的棉根不影响美观，大块聚集的则降低价值。