外贸客户留言mm是什么意思?

外贸客户留言中的“mm”是“妹妹”的拼音缩写，常见于中文交流中表示亲切称呼。客户用“mm”拉近距离，类似朋友间的打招呼，显得友好随意。这种缩写多出现在即时消息或邮件开头，比如“mm你好”“麻烦mm了”，能缓和商务沟通的严肃感。

外贸行业里，“mm”也常被年轻女性客户自用，比如“我是小mm”，突出女性身份。男性客户偶尔也会用，但较少见。使用时要注意对方文化背景，避免误解。这种缩写简洁高效，适合快速沟通，但正式文件最好用全称。