翡翠戒面种水指的是什么?

翡翠戒面的种水指的是翡翠的质地和透明度。种指翡翠的细腻程度，水指翡翠的光泽感，好的种水让戒面看起来晶莹剔透。比如玻璃种翡翠像冰块一样清透，冰种翡翠则稍显朦胧，糯种翡翠则更温润如糯米。种水越好，戒面价值越高，价格也越贵。

翡翠的种水还影响佩戴效果。高种水的戒面佩戴时显得灵动有生气，低种水的则显得呆板。选购时可以观察戒面在光下的表现，透光性强、光泽柔和的种水更佳。种水好的戒面即使颜色稍浅，也比种水差的深色戒面更受欢迎。