几何原本谁传入中国的?

《几何原本》由明朝数学家徐光启与意大利传教士利玛窦合作翻译，1607年在北京刊印。这部著作是中国第一部西方数学译本，引入了公理化体系和演绎推理方法，对中国近代数学发展影响深远。

利玛窦以拉丁文原著为基础，徐光启负责润色与校对，两人耗时两年完成前六卷翻译。这部译本采用“几何”作为“geometry”的译名，至今仍在使用，成为中国数学史上的重要里程碑。