翡翠中种是什么意思?

翡翠中的“种”指的是翡翠的质地和透明度，好比水果的新鲜程度。老种翡翠结构紧密，透明度高，像玻璃一样透亮；新种翡翠结构松散，透明度低，显得浑浊。冰种、糯种、豆种都是常见的分类，冰种最透，糯种次之，豆种最粗。翡翠的种越好，价值越高，一块好的冰种翡翠能卖到上万元。

翡翠的种还影响它的光泽和耐用性。老种翡翠光泽强，不容易出现裂纹；新种翡翠光泽暗淡，容易受损。选购翡翠时，种是重要指标，商家会重点介绍。消费者可以通过观察透明度和颗粒粗细来判断种的好坏，种好的翡翠佩戴多年依然光亮如新。