渗碳处理后需要淬火吗?

渗碳处理后必须淬火。渗碳让零件表面变硬，但内部还是软的，淬火能快速冷却，让表面硬度更高。不淬火的话，渗碳效果就白费了，零件容易磨损。比如齿轮、轴类零件，淬火后才能耐用。

淬火还能提高零件的强度和耐磨性。渗碳加淬火是常见工艺，能延长零件使用寿命。没有淬火，渗碳层效果差，零件容易变形或开裂。汽车零件、工具都需要这两步处理，确保性能达标。