奔驰在港台叫什么?

奔驰在港台地区被称为“平治”。香港人习惯用这个音译名，台湾也沿用这个称呼。奔驰是德国豪华汽车品牌，全球知名，但在港台市场更常用“平治”这个名字。这个名字既保留了原音，又符合当地语言习惯。

平治在香港和台湾的汽车市场很受欢迎，销量一直很高。很多车主觉得“平治”比“奔驰”更有档次感。这个品牌的高端车型如S级、E级在两地都很畅销。平治的标志也很有辨识度，三叉星logo深入人心。