遂什么时候是于是什么时候是最终?

遂是古代汉语中表示“于是”“因此”的连词，常用于承接前文，引出结果。比如“天降大雨，遂停工”表示因为下雨所以停工。遂字多见于文言文或古风写作，现代口语中较少使用。于是则是现代汉语常用词，表示“在这种情况下”，如“他犹豫了，于是决定放弃”。

于是和遂都表示因果关联，但遂更书面化，于是更口语化。遂字常出现在成语或固定搭配中，如“一蹶不振”“一败涂地”。于是则灵活用于日常对话和写作，比如“他累了，于是休息了”。两字都强调前后事件的逻辑关系，只是遂字带有文言色彩，于是字更贴近现代生活。