翡翠原石化开了是什么意思?

翡翠原石化开是指翡翠原石在加工过程中出现裂纹或颜色变化的现象。这种情况可能是因为原石内部结构不稳定，或者受到外力撞击导致。比如，翡翠在雕刻时用力过猛，或者长时间暴露在阳光下，都会让原石出现化开的问题。化开的翡翠会影响美观和价值，所以需要谨慎处理。

化开的翡翠原石有时可以通过重新打磨或修补来挽救。一些经验丰富的工匠会用胶水填补裂缝，再进行抛光。不过，严重的化开很难修复，只能作为残料使用。购买翡翠原石时，最好选择质地均匀、无明显裂痕的料子，这样可以降低化开的风险。