市鞍马的市是什么意思?

市鞍马的“市”在日语中意为“市场”或“集市”，这里指代鞍马地区定期举办的交易活动。鞍马是京都北部的著名山间小镇，以寺庙和自然风光闻名，市鞍马特指当地传统市集，售卖手工艺品、农产品和特色小吃，吸引游客和居民参与。

市鞍马的历史可追溯至平安时代，最初为僧侣和村民的物资交换场所。如今每月固定日期举办，成为当地文化象征。市集规模不大，但充满古朴氛围，游客可体验传统市井生活，购买鞍马特制的竹编、和纸制品，品尝新鲜野菜和烤团子。