和田玉飘翠是什么意思?

和田玉飘翠是指和田玉中带有绿色翠色纹理或斑点的一种特殊现象。这种翠色像飘散的云彩或细丝，分布在玉石内部，增添了玉石的观赏价值。飘翠的形成是玉石在地质运动中，铁元素渗透形成的自然效果，每一块飘翠玉都是独一无二的。市场上飘翠和田玉价格较高，尤其是翠色分布均匀、颜色鲜艳的玉料更受收藏者青睐。

和田玉飘翠的翠色有深有浅，有的像嫩芽，有的像墨绿。飘翠的位置和形状也各不相同，有的集中在局部，有的遍布整块玉石。鉴别飘翠真伪需要仔细观察，天然飘翠的纹理自然流畅，人工染色则显得呆板。佩戴飘翠玉饰品既能装饰身体，又能寓意吉祥，很多人喜欢将其作为传家宝代代相传。